Been there, done that, have a badge

Me Naiset 43/2009

Minua ovat tänään ilahduttaneet:

• Naapurin muksun synttäreiden tuottama ihanan rauhaisa iltapäivähetki
• Pari päässä muhivaa mukavaa leivontaideaa
• Lehden sivuilta tulvahtaneet mukavat muistot ja tutut kasvot.

The first swirl

This may be the most irritating pattern I've knitted for a long time. This was supposed to be the first hexagon of the Sagrantino Shawl, but there won't be the second one not to mention all the remaining 34 hexagons. First of all, this didn't become a hexagon - this is round. Second, I hated knitting rounds outside in (or inside out for that matter). I hated the yarn, Novita's Wool, and I hated the single row yos, which create floppy single yarn holes instead of two row yo-holes formed by two beautifully intertwined yarns. In projects like this, I sometimes hate knitting. Why did I started this anyway? This seamed a beautiful and somehow different pattern and I thought I had a good yarn for it in my stash. I was wrong.

The leaves of Autumn

At Fall, I easily become melancholic.
Especially, when visiting our summer house. The winds will blow their own freshness into you,
and the storms their energy,
while cares will drop away from you
like the leaves of Autumn.
- John Muir-

Baktus - the wheel re-invented

Malli: Baktus, Strikkelise
Lanka: Koigu Painter's Palette Premium Merino (KPPPM), 100% merino, 100 g, puikot 3,5
Muokkaukset: Kavennukset tein (s, k, psso) yo (s, k, psso), jotta myös kapenevaan reunaan tulee yo-lisäyksiä vastaava reikärivi. Tämä toimi hyvin.
Mitä opin: Olen pitkin kesää ihmetellyt Baktuksen suosiota. Ensin ajattelin, että en sitä neuloisi, varsinkaan, kun en ole mikään aina oikein -pinnan ystävä. Nyt kuitenkin Retriitistä löytyi juuri sopiva lankaerä, joka jo lankapöydällä huusi haluavansa Baktukseksi. Ja tässä sitä ollaan - malli on yksinkertaisuudessaan nerokas: simppeli pieni kolmiohuivi, jossa kokoa ja langan menekkiä on helppo säädellä. Huivi itsessään on lämmin ja tosi monikäyttöinen. Varmasti tulee ahkeraan käyttöön. Tämä oli myös ensimmäinen kosketus Koiguun, mutta ei varmastikaan jää viimeiseksi!

What could be more useful than a simple and small triangle scarf of pure merino wool. Warm and cosy, easy to make, easy to wear. Only Norwegians could have invented a scarf this simple and yet so wonderful! More details on Ravelry.

Little bits of happiness

Oma auto alla, hyvää musaa, hyvin aikaa eikä kiire kotiin, edessä kuiva moottoritie ja aurinko paistaa, minne silloin tekee mieli? No lankaostoksille tietenkin! Ajattelin poiketa Hesasta ajellessani Hämeenlinnaan Villamokkaan. Löysinkin sen heti, autollekin löytyi sopiva parkkikolo ja ei kun reippain askelin lankaa päin. Mutta voi: ovessa oli lappu "Piipahdan postissa, menee muutama minuutti!". Mikäpä minulla tässä, ajattelin ja aloin odottaa. Odotin 20 minuuttia, kunnes alkoi paleltaa, ja jouduin lopulta jatkamaan matkaa langattomana. Tämä oli taatusti joku matkahallinnon salajuoni: työmatkaa ja vapaa-aikaa ei missään nimessä saa yhdistää!

Onneksi illalla lykästi paremmin: löysin parinkymmenen vuoden takaisen rakkauteni uudelleen. Törmäsin siihen ruokakaupassa, ja kävin suoraan kiinni. Sanoja ei tarvittu - vaikka olin ollut yksin ja odottanut niin kauan, annoin kaikki kärsimykseni anteeksi, ja suhteemme oli ennallaan taas. Vein rakkaani kiireesti kotiin ja vietimme illan yhdessä. Rakkaani on edelleen tymäkässä kunnossa, ja minustakin tuntuu, kuin olisin nuortunut nuo kaksikymmentä vuotta! Toista vertaista ei löydy päältä maan! Turhasta pois ja tärkeempää päin!

Knitting is in!

All shops in town seem to have a yarn sale this week. Too bad, they all are selling only one yarn brand, the most popular in Finland. So, I'm not gonna buy any.

My UFO-list is almost empty now! Only one silk-cotton pullover is waiting for its sleeves (not gonna happen in a near future...). Simultaneously, I'll have at least two work trips by train and two very interesting seminars this week, so I'm anxious to start a new project! It'll probably be Baktus, one of the most popular patterns among net-knitters this summer, maybe in Terhi's lacy version. Can't hardly wait!

Legwarmers

Malli: voimakkaasti modattu Mosey (alkuperäisestä yksinkertaistettu kaapelineule, vähemmän silmukoita, paljon alkuperäistä paksumpi lanka)

Lanka: Novita Mambo, n 170 g, puikot nro 6

Mitä opin: Ensimmäinen kokeiluni Mambosta, joka on tainnut jo poistua Novitan mallistostakin. En erityisemmin tykästynyt, vaikka lanka nostaakin jokaisen silmukan esiin kauniisti. Sain tupsujen ansiosta pienennettyä lankavarastoa mukavasti.

Tytär pyysi siis taannoin säärystimiä, joiden mallia säädettiinkin sitten jonkin aikaa. Mielestäni nämä näyttävät tupsuineen päivineen hauskoilta, mutta neidin mielialoista ei koskaan tiedä päätyvätkö nämä käyttöön vai kaappiin.

English comments on Ravelry.

Minua ovat tänään ilahduttaneet:

• viikon sairasloman jälkeen tapaamani kaikki kivat työkaverit
• paineen alla valmistunut kalvosetti torstain seminaariin
• itse leivottu pizza

Paper lantern

Tytär teki Näpsässä kivan paperilyhdyn. Runko on rottinkia, jonka päälle on liisteröity ohutta paperia. Tuikun teline on punottu rautalangasta ja kiinnitetty rottinkirunkoon. Kynttilää lyhty ei kestä syttymättä, mutta tuikkuledkin valaisee sen kauniin oranssiksi.

My daughter's paper lantern lightens the darkening nights with its warm glow. Its cane frame is covered with thin white paper that is pasted to shape. The candle lies on a stand made of wire. This lantern can not hold a living candle, but even an artificial led candle makes it glow!

Minua ovat tänään ilahduttaneet:

• kiireetön kotisunnuntai
• perinteiset iltapäiväkahvit kera korvapuustin ja parin keksin
• Lisbeth Salander ja Millennium-trilogia

Scoop Pullover finished!

Malli: Scoop Pullover, Interweave knits, Fall 2009

Lanka: Mondial Vai (65% villa, 25% alpakka), Fiinaneuleesta
Mitä opin: Hyvä kertaus ylhäältä alas -neulottaviin villapaitoihin, raglanit palautuivat mieleen ja tiheän sovituksen hyödyt näkyvät istuvuudessa

Malli oli helpoista helpoin: nurjaa ja oikeaa vuorotellen, vähän eri tahtiin kierros toisensa jälkeen (jopa tylsyyteen asti). Raglanit eivät välttämättä aina istu neuleissa hyvin, mutta jotenkin tässä tuo laskeutuva etukappale vetää myös raglanit istuviksi. Eihän tämä malli kuitenkaan mikään bust minimizer ole, mutta ei niin väliäkään, kunhan vyötärö löytyy. Puolet tästä neulottiin retriitissä.

English comments in Ravelry.

Minua ovat tänään ilahduttaneet:

• kuuranharmaa pihanurmi ja pakkasten ruskettamat kesäkukat
• selätetty nuhakuume
• siivouspäivä